파란 화물 컨테이너와 작은 기름통, 숫자 없는 동전으로 수입 원가를 표현한 개념 그림
목차

한국은행이 10월 16일 발표한 9월 수입물가는 원화 기준으로 전월보다 1.7% 올랐어요. 같은 기간 월평균 원·달러 환율이 하락했는데도 상승한 이유는 환율 말고도 확인할 가격이 있기 때문이에요. 이 숫자가 우리 집 모든 지출의 1.7% 인상을 뜻하지는 않아요.

자료 기간
2026년 9월 · 잠정치
원화 기준 수입물가
전월비 +1.7% · 전년동월비 +17.6%
공식 발표
2026년 10월 16일 · 한국은행
확인 기준
2026년 10월 18일 09:08 KST · 원문·통계표 확인

159.37은 원 가격이 아니라 지수예요

9월 원화 기준 수입물가지수는 159.37로, 8월의 156.68보다 높아졌어요. 기준은 2020년=100이에요. 두 지수로 전월비를 다시 계산하면 약 1.7169%로, 발표 수치인 1.7%와 반올림 기준으로 맞아요.

전년 같은 달과 비교한 상승률은 17.6%예요. 전월비 1.7%와 전년비 17.6%는 비교 시점이 다르므로 더하거나 같은 기간의 두 수치처럼 비교하면 안 돼요. 지수 159.37을 특정 수입상품의 원화 가격으로 읽는 것도 잘못이에요.

환율 하락과 국제유가 상승이 함께 있었어요

자료에 제시된 월평균 원·달러 환율은 8월 1,406.30원에서 9월 1,359.00원으로 3.4% 하락했어요. 반면 월평균 두바이유가는 배럴당 88.75달러에서 113.71달러로 28.1% 올랐어요. 오늘의 실시간 환율이나 유가가 아니라 두 달의 월평균 비교예요.

한국은행은 국제유가 상승으로 광산품과 석탄·석유제품 가격이 오른 점을 수입물가 상승 배경으로 설명했어요. 원화 기준 수입물가는 계약가격을 원화로 환산하므로, 환율만 내려갔다고 전체 수입 원가도 반드시 내려간다고 볼 수는 없어요.

같은 9월 수입물가라도 계약통화 기준 전월비는 +4.9%, 원화 기준은 +1.7%예요. 계약통화는 실제 결제에 쓰인 통화이며 달러와 항상 같은 뜻은 아니에요. 두 상승률의 차이를 그대로 환율의 정확한 기여도라고 계산하지 않았어요.

원재료는 올랐지만 소비재는 내렸어요

총지수는 여러 품목과 가중치를 종합한 값이에요. 원재료가 올랐다고 모든 수입품이 오른 것은 아니에요. 한국은행은 원유 등 광산품을 중심으로 원재료가 상승한 반면, 중간재·자본재·소비재는 하락했다고 발표했어요.

2026년 9월 원화 기준 수입물가 · 전월 대비 · 잠정치
용도별 구분전월비읽을 때 주의할 점
총지수+1.7%전체 수입상품의 종합 지수
원재료+9.6%원유 등 광산품을 중심으로 상승
중간재−1.7%전체와 반대 방향
자본재−2.4%생산에 쓰는 설비 등
소비재−2.3%국내 소매가격의 하락률은 아님

수입 계약가격과 내가 사는 가격은 다른 통계예요

수입물가지수는 수입상품의 가격 변동을 계약 시점에서 조사해요. 공식 소비자물가 해설이 설명하는 CPI는 가정에서 구입하는 상품과 서비스의 소비자판매가격 변동을 측정하는 통계예요. 대상과 조사 단계가 같지 않아요.

그래서 이번 수입물가의 소비재 −2.3%를 우리 집 장보기 가격이 2.3% 내렸다는 결과로 바꿔 쓰면 안 돼요. 총지수 +1.7% 역시 다음 달 소비자물가가 그만큼 오른다는 예측이 아니에요. 이는 두 통계의 범위 차이에서 나온 해석이며, 이번 달 소매가격의 변화를 따로 측정한 결과는 아니에요.

빈 가격표를 살펴보는 파란 돋보기와 작은 장바구니로 상품 가격 비교를 표현한 개념 그림
수입 단계의 지수와 실제 장보기 가격을 구분하기 위한 개념 그림이에요. 실제 가격·앱 화면·통계 비중을 표시한 도표가 아니에요.

가계부에서는 비교 기준부터 맞춰보세요

같은 상품을 비교하더라도 포장 용량이나 행사 조건이 다르면 결제금액만으로 가격 변동을 알기 어려워요. 자주 사는 품목은 같은 용량 또는 같은 단위당 가격으로 기록해 보세요. 이는 생활비를 비교하는 방법이지, 이번 발표에서 확인한 개별 상품의 가격 변동은 아니에요.

환율 뉴스만 보고 생활비가 바로 줄어들 것이라고 가정하거나, 수입물가가 올랐다는 이유만으로 미리 사둘 필요는 없어요. 이 통계는 내 지출의 변화나 특정 상품의 다음 가격을 확정해 주지 않아요.

9월 수치는 아직 잠정치예요

발표일은 10월 16일이고 대상 기간은 9월이에요. 한국은행은 당월 지수를 잠정치로 표시하며 다음 달 지수 공표 때 확정한다고 안내해요. 이후 비교할 때는 최신 자료를 다시 확인하세요.

공식 게시물, PDF 본문 3·5쪽과 통계표 11쪽, 작성 개요 18~19쪽, 공식 CPI 개요를 2026년 10월 18일 09:08 KST에 대조했어요. 시장 반응이나 앞으로의 소비자물가 상승률은 이 글에서 추정하지 않았어요.

궁금한 점

소비재 수입물가가 내렸으면 마트 가격도 내려야 하나요?

이번 수치는 수입 계약가격의 변동이에요. 가정이 구매하는 상품·서비스의 소비자판매가격을 조사하는 CPI나 특정 마트의 가격과는 범위가 달라요.

환율이 3.4% 내렸는데 수입물가는 왜 올랐나요?

환율뿐 아니라 계약가격도 영향을 줘요. 한국은행은 국제유가 상승에 따른 광산품·석탄 및 석유제품의 상승을 배경으로 설명했어요. 여기서 인용한 환율은 9월 월평균을 8월 월평균과 비교한 값이에요.

요약

9월 원화 기준 수입물가는 전월보다 1.7% 올랐지만 소비재는 2.3% 내렸어요. 월평균 환율 하락과 국제유가 상승, 계약통화와 원화 기준을 나눠 보고 수입 계약가격을 장바구니 가격이나 다음 달 CPI 전망으로 바꾸지 마세요. 9월은 잠정치예요.

자료출처

한국은행 · 2026년 9월 수출입물가지수 및 무역지수(잠정) ↗2026년 10월 16일 발표. 9월 자료이며 잠정치임을 확인.한국은행 · 보도자료 PDF ↗3쪽 환율, 5쪽 수입물가, 11쪽 지수, 18~19쪽 정의와 유의사항 대조. 2026년 10월 18일 09:08 KST 확인.공식 CPI 해설 · 소비자물가지수 개요 ↗가정의 상품·서비스 소비자판매가격 조사라는 정의 확인. 배경 설명 자료이며 9월 CPI 수치를 인용하지 않음.