수입 원재료와 전자제품 상자를 담은 모래색 운송 상자 뒤로 파란 하락 화살표가 흐르는 개념 그림
목차

월간 수입물가가 내렸다는 소식은 생활비 부담 완화 신호처럼 보일 수 있습니다. 하지만 이번 지수는 수입품의 계약가격을 원화로 환산한 통계입니다. 환율·원유 가격·유통비·재고·기업의 가격 결정이 서로 다른 시차로 작용하므로, ‘수입물가 -1.8%’를 내 영수증의 변화율로 옮기면 안 됩니다.

원화 기준 수입물가
전월비 -1.8% · 전년동월비 +13.5%
계약통화 기준 수입물가
전월비 -0.2% · 전년동월비 +20.5%
월평균 원/달러
1,359.00원 → 1,337.66원 · -1.6%
팩트체크
2026년 11월 13일 09:06 KST · 한국은행 잠정 자료

전월비는 내렸고 전년동월비는 올랐어요

한국은행은 10월 원화 기준 수입물가가 9월보다 1.8% 하락하고 2025년 10월보다는 13.5% 상승했다고 발표했습니다. 두 비율은 비교 기준이 다르므로 서로 모순되지 않습니다.

전월비는 최근 한 달의 방향을, 전년동월비는 1년 전과 비교한 수준을 보여줍니다. ‘하락’이라는 한 단어만 보고 수입가격이 작년보다 낮다고 해석하면 안 됩니다.

2026년 10월 수입물가를 읽는 두 기준
기준변화율뜻
원화 기준 · 전월비-1.8%2026년 9월과 비교
원화 기준 · 전년동월비+13.5%2025년 10월과 비교
계약통화 기준 · 전월비-0.2%계약 통화로 본 9월 대비 변화

환율과 원유 가격 하락이 원화 기준 지수에 함께 반영됐어요

한국은행 자료의 월평균 원/달러 환율은 9월 1,359.00원에서 10월 1,337.66원으로 낮아졌습니다. 직접 계산한 변화율은 -1.5703%로, 자료의 소수점 첫째 자리 값 -1.6%와 일치합니다.

두바이유 월평균 가격도 배럴당 113.71달러에서 110.73달러로 내려 계산값 -2.6207%, 반올림 -2.6%였습니다. 한국은행은 환율과 원유 가격 하락을 월간 수입물가 하락의 주요 배경으로 설명했습니다. 다만 이 두 요인이 모든 품목의 변화를 각각 얼마나 만들었는지는 이번 자료가 제시하지 않습니다.

파란 수입 컨테이너와 생활 장바구니가 서로 다른 높이의 저울 양쪽에 놓이고 모래시계가 뒤에 있는 개념 그림
수입 계약 단계와 가계 구매 단계는 같지 않고 전달에는 시차가 있을 수 있다는 개념도입니다. 실제 가격 차이나 전달 기간을 수치로 표현한 그림은 아닙니다.

원재료부터 소비재까지 모두 전월보다 내렸지만 폭은 달랐어요

원화 기준 용도별 수입물가는 원재료 -3.0%, 중간재 -1.0%, 자본재 -1.8%, 소비재 -1.4%였습니다. 광산품은 3.0% 내렸습니다. 이 값은 각 분류의 지수 변화이지 모든 원재료·소비재 품목이 같은 폭으로 내렸다는 뜻이 아닙니다.

원재료 가격 변화는 생산비를 통해 일부 상품에 영향을 줄 수 있지만, 기업의 재고와 기존 계약, 운송·유통비, 환헤지, 마진과 수요가 사이에 있습니다. 그래서 특정 식품·주유비·전자제품의 다음 가격을 이번 지수 하나로 예측할 수 없습니다.

수입물가지수와 소비자물가지수는 측정 대상이 달라요

수입물가지수는 국내로 들어오는 상품의 계약가격 변화를 측정하고, 소비자물가지수는 가계가 구매하는 상품과 서비스의 소매가격을 측정합니다. 대상·가중치·가격 단계가 다르므로 두 지수의 변화율을 일대일로 비교할 수 없습니다.

원화 기준 전월비 -1.8%와 계약통화 기준 -0.2%의 차이는 원화 환산의 영향을 함께 보게 해 줍니다. 다만 그 차이 전체를 환율만의 순수 효과라고 단정하거나, 이후 소비자물가가 반드시 하락한다고 예측해서도 안 됩니다.

가계에서는 품목·시차·기준월을 따로 확인하세요

첫째 내가 실제로 자주 사는 품목의 소매가격을 확인하고, 둘째 수입 비중과 유통·가공 단계를 구분하며, 셋째 전월비와 전년동월비를 섞지 마세요. 넷째 잠정치인지 확정치인지, 다섯째 원화 기준인지 계약통화 기준인지 확인하면 오해를 줄일 수 있습니다.

이번 10월 수치는 잠정치이며 다음 달 발표 때 확정됩니다. 가계 예산을 바꿀 때는 한 달 지수보다 실제 청구서와 장바구니 기록, 비상자금과 고정지출을 우선하세요.

한국은행 발표문과 23쪽 원문, 지수 해설을 대조했어요

2026년 11월 13일 09:06 KST에 한국은행 발표 페이지와 23쪽 PDF를 열어 발표일·자료 기간·원화 및 계약통화 기준 변화율·용도별 수치·환율·두바이유를 확인했습니다. PDF SHA-256은 7aa122db16d440f5e20bb5b2f63f573c1b656da2957b9a1d330db80c800e1a76입니다.

지수의 측정 범위와 가계물가로의 전달 해석은 한국은행의 수출입물가지수 및 물가 파급 해설을 함께 확인했습니다. 10월 자료는 잠정치이며 다음 발표에서 확정됩니다.

궁금한 점

수입물가가 1.8% 내렸으니 소비자물가도 1.8% 내리나요?

아니요. 수입 계약가격과 가계 소매가격은 대상과 가격 단계가 다릅니다. 전달은 일부일 수 있고 시차도 달라 같은 폭을 기대할 수 없습니다.

왜 전월보다 내렸는데 1년 전보다 13.5% 높나요?

비교 기준이 다르기 때문입니다. -1.8%는 2026년 9월 대비, +13.5%는 2025년 10월 대비입니다.

10월 수치는 확정됐나요?

아니요. 한국은행은 이번 자료를 잠정치로 표시했고 다음 달 발표 때 확정합니다.

요약

2026년 10월 원화 기준 수입물가는 전월보다 1.8% 내렸지만 전년동월보다 13.5% 높았습니다. 계약 단계의 잠정 지수이므로 가계 장바구니나 소비자물가가 같은 폭으로 바로 내렸다는 뜻은 아니며 품목·시차·환산 기준을 따로 봐야 합니다.

자료출처

한국은행 · 2026년 10월 수출입물가지수 및 무역지수(잠정) ↗2026년 11월 13일 발표. 원화·계약통화 기준 총지수, 용도별 변화와 잠정 상태를 같은 날 09:06 KST에 확인.한국은행 · 발표 원문 PDF ↗23쪽 원문. 월평균 환율·두바이유, 세부 지수와 표 주석 확인. SHA-256 7aa122db16d440f5e20bb5b2f63f573c1b656da2957b9a1d330db80c800e1a76.한국은행 · 수출입물가지수 해설 ↗지수의 측정 대상과 작성 목적 확인.